Diese deutsche Fassung dient nur der Information. Im Falle von Abweichungen gilt die spanische Fassung.
1. Angaben zum Diensteanbieter
Gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) werden folgende Angaben zum Betreiber dieser Website gemacht:
- Betreiber: [RAZÓN SOCIAL]
- Handelsname: El Ländle
- Steuernummer (NIF): [NIF]
- Geschäftssitz: [DOMICILIO FISCAL]
- Restaurant: Carrer del Concili de Trento, 12B, 08018 Barcelona
- Telefon: 659 86 43 59
- E-Mail: [CORREO ELECTRÓNICO]
- Registerangaben: [DATOS REGISTRALES, si los hay]
2. Zweck
Diese Website informiert über das Restaurant El Ländle, seine Küche, die Speisekarte und die Öffnungszeiten, und ermöglicht die Online-Reservierung eines Tisches. Der Zugriff auf und die Nutzung der Website machen dich zum Nutzer und bedeuten die Annahme dieses Impressums.
3. Nutzungs- und Reservierungsbedingungen
Die Nutzer verpflichten sich, die Website und ihre Inhalte ordnungsgemäß zu verwenden, sie nicht für rechtswidrige Zwecke einzusetzen und im Reservierungsformular wahre Angaben zu machen. Reservierungen unterliegen der Verfügbarkeit, und das Restaurant kann Nutzer kontaktieren, um sie zu bestätigen, zu ändern oder zu stornieren.
Die auf der Website gezeigte Speisekarte ist unverbindlich: Als „Beispielgericht" gekennzeichnete Gerichte sind Beispiele und möglicherweise nicht verfügbar. Aktuelle Gerichte, Preise und Allergeninformationen erhältst du im Restaurant.
4. Allergene
Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 stehen den Gästen die Allergeninformationen zu jedem Gericht im Restaurant zur Verfügung. Solltest du eine Allergie oder Unverträglichkeit haben, gib dies bei der Reservierung an und teile es dem Personal vor der Bestellung mit.
5. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Die Inhalte dieser Website (Texte, Design und Code) gehören [RAZÓN SOCIAL] oder Dritten, die ihre Nutzung gestattet haben. Die Fotografien sind Stockbilder von Unsplash und Pexels, die gemäß ihrer Lizenz verwendet werden und die Art der Küche veranschaulichen: Es handelt sich nicht notwendigerweise um Gerichte des Restaurants. Ihre Vervielfältigung, Verbreitung oder Bearbeitung ohne ausdrückliche Genehmigung ist untersagt, außer für den persönlichen und privaten Gebrauch.
6. Haftung
Der Betreiber haftet nicht für Schäden, die durch Dienstunterbrechungen, technische Fehler oder Viren außerhalb seiner Kontrolle verursacht werden, noch für die Nutzung der Inhalte durch die Nutzer.
7. Links
Diese Website enthält Links zu Websites Dritter (Google Maps und OpenStreetMap). Der Betreiber ist nicht für deren Inhalte oder Richtlinien verantwortlich.
8. Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach unsererDatenschutzerklärung.
9. Anwendbares Recht
Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht. Streitigkeiten werden den zuständigen Gerichten gemäß geltendem Recht vorgelegt, bei Verbrauchern den Gerichten am Wohnsitz des Nutzers.